proposer d'être une étape

Mais c'est justement ce qu'il est apparu en se penchant un peu sur la question : pas d'hébergement à Thaon et ce depuis Chavelot jusqu'à Vincey. Avec une zone industrielle, une Rotonde avec une saison de spectacles et de salons, des cabinets médicaux, deux stades, la proximité avec Epinal..., pas un point de chute existant pour une étape. Même s'il ne s'agit pas de rendre Capavenir touristique, une offre d'hébergement à minima pourrait paraître pertinente, il s'agit d'inciter à développer l'offre et sa mise en place et voir comment celle-ci pourrait interagir avec le reste des activités de la commune.
Pour l'anecdote (qui pourra certes paraître stupide à certains mais tant pise) un mariage sur la commune (avec petite ou grande fête au square ou à la Rotonde) et même pas un hébergement à proposer sur place à de la famille ou à des amis… ;-) !!!
Par ailleurs, l'aire de camping car nécessite effectivement une attention particulière puisque déjà prisée, de petits plus pourrait lui permettre de prendre une nouvelle dimension en conservant ses atouts actuels (gratuité, proximité du centre ville, de la voie verte et des parcs de la Rotonde, côté bucolique et sympathique (canal, pétanque, piscine, cave à bières)).